Maybe we’re having a miscommunication or I just didn’t understand your problem. You said, “I can’t find the option to airplay and not mirror display”. What I’m saying is do not use the icon in CC that has the AirPlay icon and says “screen mirroring”. Instead go into the music\media controls in cc and hit the small AirPlay icon in there. That will AirPlay without mirroring.