If you enable iCloud backups, the device will stop backing up automatically to the computer when you sync.
You can still back up manually to the computer, by right clicking the device in iTunes and clicking "Backup".
Aside from enabling iCloud backup there is no way to disable the automatic backup. It is there so that when you lose your phone you're less likely to whine to Apple about how you lost all your precious data.