No pb, I will keep you up to date.
BTW, all works now. I just had to remove ATY_INIT from the Extensions folder (useless actually).
All boots fine, except that I have a ghost display attached to the GMA 950 even if no cable plugged into it. I tried "Detect Displays" but it did not change anything. No big deal, just illogical.
And finally, 10.10.1 does not want to install, but I have been told to boot on recovery and repair permissions. So still some work to do !
BR
I'm not sure about the update problem (i'm still running Mountain Lion for the moment), but I may have a somewhat-solution to the non-existent display problem. I had the same problem when running ML on my Macbook-turned-MacTower.
I eventually came upon a program called SwitchResX that allowed me to disable the non-display which was actually necessary to get smooth performance out of the 5670 in the PCIe 1x slot (I would get fps drops in 3D-scenes and other things when moving the mouse, something was being software-rendered).
I'm not sure how effective this will be as (the reason I haven't upgraded to 10.9 and then 10.10 yet) Apple changed the way OS X handles displays and SwitchResX has trouble actually disabling displays (one of the questions on its FAQ deals with this too).
If you do give it a try, give me a shout too. I've been wondering how well it works.