I know this is old but it was driving me mad in Mojave too. Lots of googling, lots of trial and error and then I finally found the solution. For me it was OneDrive causing it. I removed it and kaboom, disk utility loads without issue. No need for constant reboots just to get into DU and no more hanging whilst my mac reboots.