I had a similar situation based upon a Disk Utility report. No matter what I did with Disk Utility, it couldn't repair the problem. I invested in DiskWarrior 5 and used the USB to boot up my iMac. DW fixed the problem. I then ran DU again and it verified the problem was fixed - it didn't report a problem. In addition, my iMac ran faster as well.