Am I missing something? Disney+ has been around for over a year now (I think) and it doesn't track episodes I've watched. I believe it tracks it if I watch it on iPhone and that transfers to the app on AppleTV. Any solution to this other than sending an email to Disney?