You need to remember that whilst combining 2 x Ethernet Ports into one logical connection then a single connection between 2 PC’s won’t go any quicker.
where becomes quicker is with a server where have two cables going into the server and them link aggregated.
1st client connection uses the 1st cable and 2nd client connection uses the 2nd cable, thus providing faster network connectivity.
however 1 client with 1 connection won’t see a 2gbe connection presuming 2 x 1Gbe connections on the server.
An important concept of link aggregation is that all the packets belonging to any individual session should go down the same single link. Otherwise, you risk out-of-order packets, which causes serious problems for a lot of applications.
thus why if connecting two machines directly then you won’t see any magic increase in speed as you found.