I always turn off cellular when using wifi. I'm on a limited data plan and can't afford to lose that data if/when wifi disconnects.
If you sync a lot of data in the background I definitely recommend leaving it off when in places where wifi is unstable.