Actually I'm pretty sure any "grain" problems would arise from the choice of video CODEC, not the export itself.
And just to be safe, be sure to bring the latest version of Quicktime for Windows with you, in case you can't download it from the presentation computer.