By default with Do not Disturb, your notifications won't wake up the phone while the screen is off/locked. Go to Settings, Do Not Disturb, and change "silence" to "Always" instead of "Only while iPhone is locked" and they won't show up while it's in use either.