This is not always the case, depending on the developer and how he codes. Sounds like Jaku is using a theme and overwriting icon file names within the different app folders. Every time he sends out an update it will overwrite the app icon image currently stored there. Usig Winterboard to try and overwrite each app icon is not the best method.