AFAIK the 3rd gen iPod touch has a lesser processor than the 3GS. Has much as it struggles with iOS 5, I'd hate to see it try to do iOS 6.
The third gen uses exactly the same processor as the 3GS. It also has the same amount of RAM.
The third gen uses exactly the same processor as the 3GS. It also has the same amount of RAM.