I have a frequently-accessed PDF document in my macOS dock. Instead of the default PDF icon, I'd like to have a custom icon represent this PDF in the dock. I've created a PNG with transparency and have tried copying and pasting it into the icon on the Get Info menu. This doesn't seem to work the same way it does for custom icons for external hard drives. Thoughts?