Well:
Safari 5.1 drops support for WebKit Plugins, which unfortunately includes ClickToFlash.
That's why you have to use one of the new extensions that I discussed in my post above.
The Click to Flash extension on the Apple page works just fine with 5.1.