Does anyone know how to speak french?

Discussion in 'Community Discussion' started by indiochano, Jul 2, 2008.

  1. indiochano, Jul 2, 2008
    Last edited: Nov 18, 2014
  2. r.j.s Moderator emeritus

    r.j.s

    Joined:
    Mar 7, 2007
    Location:
    Texas
    #2
    Via google translate:

    He manages to get away from an overload somewhat hidden misery containing codes used on-site graphics to go to a purification referring posters Muller-Brockmann and others while avoiding the trap of becoming an outdated graphics .

    :apple: Mean anything to you?
     
  3. indiochano, Jul 2, 2008
    Last edited: Nov 18, 2014

    indiochano thread starter macrumors regular

    Joined:
    Jun 7, 2008
  4. r.j.s Moderator emeritus

    r.j.s

    Joined:
    Mar 7, 2007
    Location:
    Texas
    #4
    Then maybe one of the Quebecois here will be able to help you, they should still be awake.
     
  5. Mavimao macrumors 6502a

    Mavimao

    Joined:
    Feb 16, 2005
    Location:
    Lyon, France
    #5
    Wow, that's a mouthful, Je ferai de mon mieux!

    One must elongate himself from using an excess of overutilized web graphic codes, and rather move oneself towards a purification evoking Muller-Brockmann posters and consorts while avoiding to fall trap to outdated graphics.
     
  6. indiochano, Jul 3, 2008
    Last edited: Nov 18, 2014

    indiochano thread starter macrumors regular

    Joined:
    Jun 7, 2008
  7. Mavimao macrumors 6502a

    Mavimao

    Joined:
    Feb 16, 2005
    Location:
    Lyon, France
    #7
    Well, the writer of that phrase is using a very refined way of speaking. Let me dumb it down for you.

    Stay away from cliche web design code. Instead, use code that makes you think of Muller-Brockmann posters or other people like Muller and Brockmann.

    Does that make sense?
     
  8. remmy macrumors 6502a

    Joined:
    Jul 1, 2007

Share This Page