Apparently if you download tracks for off-line playback within Apple Music the downloads are DRM-encoded whether you downloaded them directly from Apple Music or uploaded them from your computer. If that's how it works it's a real bummer. Does Google do the same thing?