Hmm...
Fresh install High Sierra to the drive you want to boot the "real" Mac.
Migrate files and apps from the patch system to that fresh install.
Then you would have a complete install as on the patched system, but can then boot to any usual supported Mac.