That 'HD' icon is what you get when you download and open a dmg file if you look in there you'll see the FireFox app, drag this into your Apps folder, and it will copy in there. Once that's done, you can eject the 'HD' icon and run Firefox as you would any app.