I have a similar problem. When dragging something from a stack to the trash, the mouse pointer and the icon for the file are usually not synced up. If I let go when the mouse pointer is over the trash, it works, but if I let go when the file icon is over the trash, it dumps the file to the desktop. Pretty annoying.