In order for a song to show up in your ipod music library, it has to be entered into the iTunes database, which iFile cannot do. So no, you can't use iFile to move downloaded music into ipod library.
In order for a song to show up in your ipod music library, it has to be entered into the iTunes database, which iFile cannot do. So no, you can't use iFile to move downloaded music into ipod library.