!!!!!!!fixed!!!!!!!
To ANYONE who has had this issue other than myself and GhostKiller, THERE IS A SOLUTION!!!! GhostKiller, your solution to use apple's DL-converter to MDP is a good but expensive solution. I want to thank wally21 for silently solving our problem. IT IS IN FACT THE MONOPRICE CABLES!!!!!! I purchased the circuit assembly 3 meter cables and I have restarted my computer 4 times now, put it to sleep, woke it back up, unplugged it, let it sit, turned it back on, etc... AND FLAWLESS! Just like it is supposed to! I am confirming that the the MONOPRICE CABLES LOSE THE LINK BETWEEN THE 5870 and the DELL U2711's. The Circuit Assembly cables DO NOT. I'm SO GLAD! No my poor computer can get some sleep in it's brand new home for the first time... WITHOUT GOING BLIND WHEN WAKING UP!
So I've hooked up my two u2711's to my 12-core 2.93Ghz system with a 5870 graphics card.
I used the displayport -> mini-displayport cables from Circuit Assembly.
These cables seemed to be of a better quality than the monoprice ones.
I haven't had any issues yet. I'll keep you posted if I do.
To ANYONE who has had this issue other than myself and GhostKiller, THERE IS A SOLUTION!!!! GhostKiller, your solution to use apple's DL-converter to MDP is a good but expensive solution. I want to thank wally21 for silently solving our problem. IT IS IN FACT THE MONOPRICE CABLES!!!!!! I purchased the circuit assembly 3 meter cables and I have restarted my computer 4 times now, put it to sleep, woke it back up, unplugged it, let it sit, turned it back on, etc... AND FLAWLESS! Just like it is supposed to! I am confirming that the the MONOPRICE CABLES LOSE THE LINK BETWEEN THE 5870 and the DELL U2711's. The Circuit Assembly cables DO NOT. I'm SO GLAD! No my poor computer can get some sleep in it's brand new home for the first time... WITHOUT GOING BLIND WHEN WAKING UP!