Well, I'd imagine that Remote Disc works differently; based on my playing around with the protocol (it's not too difficult, just a HTTP transport), you can actually get the entire filesystem from it; I was able to grab the entire ISO9660 image for a disc that I was playing with (some motherboard driver CD, it was the first thing in my drawer.) This is different from the way File Sharing works (it abstracts away the underlying filesystem).
The driver functionality, however, seems to be restricted to the Air-- reading documentation on it, 'Remote Disc' gets its own device entry in Finder, etc. I'm just wondering if Apple will add it to OS X in general, as it seems like it could be very useful, especially if, for instance, it eventually offers things like being able to burn discs (so that not every machine needs to have a DVD burner to burn a DVD).