you need to boot using your current install, and run boot camp assistant to partition the SSD as you wanted. Also you will need to use winclone to backup your windows partition to somewhere you can access from the ssd. At this time you would clone your osx partition using CCC. From the SSD osx install you would run winclone to image the bootcamp partition on the SSD.