Sorry for previously bumping this thread. I wasn't aware of the forum rules.
I have discovered something new: if I go to view>message>next alternative the message will show up normally, like it does on gmail.com or on my phone. How do I get emails to automatically load like this? I'm a student and when school sends email blasts other students Mail.app shows the same email properly.