Hey people. I'm having some trouble embedding subtitles and converting the files into one single avi movie. I'm streaming the movies to my Xbox 360, so it has to be one single file, and avi (or MP4, i think that works too). I've tried Submerge, but i keep getting an error when i try to export to avi. It'll only convert into .mov, and it takes forever to convert the .mov file into .avi. Any suggestions? Thanks!