I used to have an iPhone 7, and with that, whenever I went to a text entry field on the Apple TV using Apple TV remote, I used to get a banner on my iPhone (even if it was locked and on black screen) that I could hard press on and type the text I want. That was so very convenient to enter passwords and search text. Ever since I upgraded to iPhone XS, I no longer get those banners when I go to text entry fields on Apple TV. I can enter text from iPhone if I launch the Remote app, or from Control Center, but I am NOT looking for that. I want the banner to appear automatically while using a physical remote, as it used to on iPhone 7. Did Apple change this behavior? Does it still work for iPhone 7/8 now, or no more? Most importantly, how can I get it to work on iPhone XS?