Epson R290 sharing problem

I bought a new printer and I'm having problems with the setup.

I have the printer conected to my main computer (iMac) and after installing the drivers in that machine everything works perfectly.

The problem is, when I share the printer and try to print from my macbook.

I installed the R290 drivers in my laptop and when I want to print from Photoshop CS3 everything works in the page setup dialog and in the photoshop print dialog, I also can see the different Printer Profiles for different paper types, so far everything is ok, but...

When I press the Print button to get to the final OS X print dialog I don't see the print settings nor the color management options from the pop-up menu therefore, I can't select the media type nor the print quality.

If I plug the printer directly to my macbook, I do can see the print settings, color management, media type and print quality options.

I also have an old R220 and I don't have this problem.

How can I fix this problem?

 

Anyone?