External hdd requires password for file transfer

Everytime I move a file to my external harddrive, it asks for admin- name and -password, which is quite annoying. It also comes when I try to move something inside the disc image. How do I turn this off?

 

Thank you!