As long as there is vent holes on the bottom like a Speck, a hardshell will have similar heat levels.
Considering the shells have their own rubber feet, its better for the shell to take the wear as on rMBP/Airs you can't get a foot replacement like the cMBPs... why Apple did this boggles the mind 😕