If your photos are in the iTunes backup, you can backup your iPhone and restore your iPhone to the backup you want to extract photos, connect your iPhone to your windows PC and copy photos using file explorer. After that, restore your iPhone To the backup that you have created beforehand.
Alternatively, you can go for Chinese software to export backups, if you are ok with that.