The small space bar on Japanese keyboards can drive you insane. Especially, if like me, you seem to use your right thumb just under the M key. That key changes between typing modes, so you get alternate English and Japanese words. Argggh!
But you have to love that return key!