This happened to me when I wasn’t logged in. I haven’t seen it since I have though. However I think it’s good that Face ID will not allow to you login using keychain passwords, unless it has authenticated you.
If i handed an unlocked iPhone with Touch ID to someone previously, they could sign in using my saved keychain passwords. Now with Face ID it checks before filling in the passwords. Pretty nice I think.