The little blue dot you mean? From what I recall that sometimes can be the case when there's new data in the app not necessarily an app being updated. In my case the opposite usually happens where I update the Facebook app actually but pretty much never see the blue dot next to the icon.