Anyone who knows better please correct me if I'm wrong, but I'm pretty sure when you partition a drive it will show up in finder as a separate device, so it is just like an additional HD. You should be able to move files from partition to partition with no problems at all.