I made myself a nice Automator, "Copy File Path as Text" that I use in a right-click regularly. However, it's still not as useful as windows letting you see the full file path and having that be a clickable link, which I want to be able to send out to my team. I am looking to for a generally tidy way to do some text/string substitution of file paths. Automator does not seem to allow this (I was aiming to build that in to the action) I need the Mac-formatted path: /Volumes/SFTP/bobfolder/incoming/ID/ClientKickstarter-Video/kiskstartervideo_01_27_2014.mp4 To to be converted to a Windows-formatted path: \\ftp\SFTP\bobfolder\incoming\ID\ClientKickstarter-Video\kiskstartervideo_01_27_2014.mp4 So I need to do some \ / and other subs. Seems easy, I just need a tool to do it. Sucks that automator can't. As long as I'm sending out correct paths, and don't have to manually edit, I will be happy downloading an app or building something. What's my best way to get this to work?