Filemaker DB and Dreamweaver

Does anyone know of a real simple way to link Filemaker up to a HTML site.
Its going to be a website for a small company for the products they sell
so they want a pull down menu for Brand, and Category
but have the Brand, Model, Description, Thumbnail, Larger view image.

or is there a simpler way?