I own two Apple TVs, both are the current generation. I upgraded my iPhone to iOS 17 and both Apple TVs to tvOS 17. Why does the find remote feature show for one Apple TV all the time, but it only shows the find remote for the 2nd Apple TV only when that Apple TV is turned off? Actually the bedroom Apple TV is off right now but the Find feature is not listed.