MacNN quotes Oxford Semiconductor regarding the data-loss problems associated with Mac OS X 10.3 and some external Firewire drives.
According to the company, it affects drives with OXUF922 Firewire Drives which contain the 1.03 software revision or less. Therefore, it is recommended that all users upgrade to v1.05 which should be available from your drive manufacturer. Data loss is most likely to occur at startup and shutdown, so it is recommended that users hot-plug/unplug their Firewire drives from their systems while their system is booted.
LaCie: 1.05 Driver
OWC/MacSales: 1.05 Driver
FirewireDirect: 1.05
EZQuest: 1.0.5
According to the company, it affects drives with OXUF922 Firewire Drives which contain the 1.03 software revision or less. Therefore, it is recommended that all users upgrade to v1.05 which should be available from your drive manufacturer. Data loss is most likely to occur at startup and shutdown, so it is recommended that users hot-plug/unplug their Firewire drives from their systems while their system is booted.
LaCie: 1.05 Driver
OWC/MacSales: 1.05 Driver
FirewireDirect: 1.05
EZQuest: 1.0.5