I presume that your card is a HD 5770 ?
Get yourself either a
Gigabyte or
HIS HD 7950 3Gb.
They can easily be flashed for EFI boot ( PM me for the HIS ROM )
And the 5.0 GT/s link speed hack is easy if one is slow and careful.
( Post #199
https://forums.macrumors.com/thread...-and-nvidia-card.1547340/page-8#post-24856990 ).
My HIS iceQ HD7950 runs quiet and quiet cool. I got it here in Japan for about ¥8,500 + sales tax.( U.S.$ 77 ).
I run two 24" monitors from this card.
The EFI boot monitor connection is DVI>adaptor>HDMI cable.
The 2nd. monitor is connected vis mDP>DVI
The reference cards also have two BIOS's - there is a switch on the card.
After installation i my 4,1>5.1 cMP I still have 3 PCIe slots free & in use with USB 3.0 + USB 3.1 cards and also a M.2 NVMe carrier card.
Altogether a nice upgrade.
The HD 7950 cards above will leave a HD 5770 for dead, speedwise.
Even a HD 5870 will well outperform a HD 5770 and also the above mods can be appliedto them too.
Every 6 months I remove my HIS HD 7859 and give it a good "de-dusting". O
Once a year I re-apply thermal paste to the card's CPU.