Folder appears from nowhere?

[gusious]

Ok i have 2 aliases enabled with my mobile me.

Today i sent an email with one of those aliases from my Mail.app. The email was sent and everything was ok except for a folder that appeared on both the app and the webapp. The folder's name is "sent messages" and then another one was created with a name draft.

What is this and why my sent email isn't on the "sent" category of the app but on another folder?

 

[mcdj]

I'm getting a similar behavior. Randomly, (though it seems mostly when I send an email with attachments), I get a draft saved when I send an email from Mail using MobileMe. I have to manually delete the draft each time.