there is an app that was released recently to allow you to do this on the phone itself...search back a couple of days on this forum
I have created a 'Photos' folder on my pc, and then under this I have other folders within this one that I then sync to my phone.