The issue has nothing to do with the fn key. All the other functions work. F1 and F2 to change the screen brightness does not. This doesn't make sense, so I thought maybe there was a hidden setting that might be preventing the ability to adjust the brightness.
EDIT: Adjusting the volume via the function keys also doesn't seem to be working.