To be fair, it probably doesn't state anywhere (except maybe in the manual) that it can't accept "Gamecube" sized discs. This would be possible if it was tray-loading and not slot-loading however.
But yeah, I'd just turn it sideways and try to shake it out.