Apple has issued a software update for Garageband '09.
GarageBand '09 was released as part of the iLife '09 suite in January.This update improves overall stability and addresses specific issues with downloading lessons from the Learn to Play Lesson Store. It is recommended for all GarageBand 09 users.
Article Link: GarageBand '09 5.0.1 Update