I used to have a GTX 285 and it never had a wire coming out of it like that.
Aside from that, there are far better performing and cooler running video cards that will work in your Mac Pro 3,1. The GTX 680 which is several generations newer than the GTX 285 can be easily flashed for full Mac compatibility.