I know what happen.
The account wasnt logged out correctly, it hung on the "Are you sure you want to logout?" Screen even after "Yes" was clicked.
Thanks for your answer by the way.
I don't thing it's possible, but maybe I'm missing something - is there anyway to removed history from within the Netflix app, Apple TV or iPad?
Thanks again