I understand. I'm sorry if I came on to strong.
What do you specifically want to learn?
I have read a thread in the past month were a YouTube poster was mentioned that has various tutorials on Final Cut (Pro or Express, I don't remember but it does not matter, as they use the same principles anyway) on her/his channel.
What have you found this far?
Have you also take a look at
www.creativecow.net? It's a site with tutorials (text mostly) and forums about media production, including editing.
So if you have more detailed questions, you might find more and better answers there if you wish.
You mention you come from the Adobe site of video editing, that should mean you used Premiere I guess.
I started with that software, after having a brief look at Ulead Media Studio that came with my capture card and immediately throwing it away. Premiere is not that different from FCE, even some shortcuts work the same like J, K, L, I, O and so on.
I went the Avid route, so FCE/P is quite different for me anyway, I can't seem to grasp the trimming options, even as they seem more advanced than Avid's.
I hope that answers some of your questions you might have, and take a look at creativecow if you have the time.