Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
Unfortunately you cannot just scale it down to 50% - it will not look good.

Maybe there is another way around?

in css? i think it will be okay, but just will result in bigger files and more network usage, especially for mobile 3G/4G users...
 
in css? i think it will be okay, but just will result in bigger files and more network usage, especially for mobile 3G/4G users...

Nah I was talking about resizing in Photoshop. That would not work. I think he was talking about doing the full retina web design in Photoshop and just scale it down by 50%. That would not work. I guess it will work with CSS3 for the different elements.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.