help - bittorrent in OS9?

Hey, I'm on an old iMac Blueberry and won't be on OSX until I get some money for a new computer (hopefully in the next year...), and until then there's a bunch of files I'd like to get of of Bittorrent. According to the official homepage's FAQ, it should be possible to build an OS9 compatible version from the source code using Python. So, I've downloaded the source code for version 3.2.1b (homepage - http://bitconjurer.org/BitTorrent/ ), along with MacPython 2.3b1 (versiontracker). Except... I know nothing about programming and don't know what to do now! Anyone able to give me a hand? Or, better yet, anyone know if someone's done this already and has a compiled version for OS9 available for download?