Well I've been thinking about this for awhile and just attempted it and failed. Is there any way to have sound come out through the headphone AND built in speakers simultaneously?(sp?). Apparently the MIDI Setup utillity classifies the headphone and built in speakers under one category, "built-in input", and just switches depending on what is available.